Abkürzung der Redewendung on s’en fout (ist uns scheißegal).
Schteizer : Qu’est-ce que ca veut dire osef ?
Rqec. : On s’en fout ….
Schteizer : Enfoiré, si tu veux pas répondre, ne le fais pas, t’es pas obligé d’être aussi désagreable !
Schteizer: Was bedeutet osef?
Rqec.: Scheißegal…
Schteizer: Arschloch, wenn Du nicht antworten willst, tu es nicht, ddu brauchst nicht so unangenehm zu sein!
(bashFR.org)