по-русски

nière

nière f [niɛʁ]

Frau, Mädchen.

« — Remontez l’allée jusqu’au parking, vous garerez votre voiture et quelqu’un viendra vous chercher, m’enjoint-elle. » — Un vrai robot cette nière…

»— Gehen Sie die Allee entlang bis zum Parkplatz, stellen Sie Ihr Auto ab, und jemand wird Sie abholen, wies sie mich an.« — Ein echter Roboter, diese Tussi…

(San-Antonio, Va donc m’attendre chez plumeau, 1983)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße