Hundert Francs (une demi-jetée : fünfzig Francs).
On rencontre aussi, au deuxième balcon, d’antiques tapins qui ne sont plus capables de gagner une demi-jetée dans la rue.
Man trifft auch, auf dem zweiten Balkon, antike Bordsteinschwalben, die nicht mehr in der Lage wären auf der Straßen einen Fuffi zu verdienen, an.
(Alphonse Boudard, Les combattants du petit bonheur, 1977)
