Escalier.
On monte un escadrin de fer pour accéder à une terrasse aux dimensions de l’immeuble, autrement dit le toit, que squatte une jeunesse bariolée, enthousiaste d’avoir été convoquée par le bouche-à-oreille à ce bar sans enseigne, dans ce lieu alternatif au-dessus de tout.
Wir steigen eine eiserne Treppe hinauf, um auf eine Terrasse in der Größe des Gebäudes zu gelangen, also das Dach, das von einer bunten Jugend besetzt ist, begeistert, durch Mundpropaganda in diese bar ohne Schild eingeladen worden zu sein, an diesen alternativen Ort, der über allem thront.
(baronrougeattack @ blogspot.com, 10/2008)
