по-русски

dalle en pente (avoir la ~)

dalle en pente (avoir la ~) v [avwaʁ la dal ɑ̃ pɑ̃t]

Einen guten Schluck vertragen, gerne einen heben, ein Schluckspecht sein.

Leur seul point commun était d’avoir tous la dalle en pente et une résistance à l’alcool absolument phénoménale.

Ihre einzige Gemeinsamkeit ist ständiger Durst und eine wahrhaftig unglaubliche Alkoholresistenz.

(Antanagor @ nonzone.com, 12/2003)

Thematische ListePutain de Scheisse! das BuchTelegram-KanalZufälliges Wort

Putain de Scheiße