по-русски

cran (être à ~)

cran (être à ~) m [ɛtʁ a kʁɑ̃]

Verärgert sein, angespannt sein.

En ce moment rien ne va, tout m’énerve. Je suis à cran, je m’agace pour un rien. Je n’ai aucune patience.

Im Moment läuft alles schief, alles nervt mich. Ich bin am Ende meiner Kräfte, rege mich über jede Kleinigkeit auf. Ich habe überhaupt keine Geduld mehr.

(La fée tatouée @ wordpress.com, 10/2011)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße