по-русски

crève

crève f [kʁɛv]

Schnupfen, Erkältung.

Donc, toutes les sorties vélo, je serais en zone rouge et avec la crève que j’ai choppé je vais souffrir toute la semaine.

So, für alle Fahrradtouren, ich werde im roten Bereich sein und mit der Rüsselseuche, die ich mir eingefangen habe, werde ich die ganze Woche leiden.

(stephtri @ wordpress.com, 08/2011)

crever v [kʁəve]

Den Löffel abgeben, sterben.

Mourir ? Plutôt crever !

Sterben? Lieber verrecken!

(Film de Stéphane Mercurio sur Siné, 2010)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße