по-русски

cloque (en ~)

cloque (en ~) Redewendung [ɑ̃ klok]

Schwanger.

Faut bien dire c’qu’y est
Moi aussi j’débloque
Depuis qu’elle est
En cloque.

Man muss sagen, wie es ist,
Auch ich drehe durch,
Seitdem sie
Schwanger ist.

(Renaud, En cloque, 1983)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße