Haus, Heim.
Nous sommes assis face à face dans un bus poussif. Autour de nous, c’est plein d’une population laborieuse qui regagne son clapier lisant les nouvelles qui ne la concernent pas avec des mines de clergyman triste.
Wir sitzen uns in einem schleppenden Bus gegenüber. Um uns herum ist es voller fleißiger Menschen, die in ihre Käfige zurückkehren und mit traurigen Mienen wie betrübte Geistliche Nachrichten lesen, die sie nichts angehen.
(San-Antonio, Sérénade pour une souris défunte, 1954)
