boulet m [bulɛ]
Grünschnabel, unerfahrener Depp, lästiger Idiot, Schwachmat. Wörtlich »(Kanonen)Kugel«.
Hé ben… Non seulement le boulet n’a pas d’humour, mais en plus il ne sait pas écrire.
Also… dem Blödmann fehlt nicht nur ein Sinn für Humor, er kann auch gar nicht schreiben.
(Ducon, Désencyclopédie)
boulette f [bulɛt]
Kleiner Fehler, Fettnäpfchen.
Madonna fait une boulette pendant une conférence de presse.
Madonna macht einen Patzer während einer Pressekonferenz.
(J.M. @ voici.fr, 09/2011)
Thematische Liste • Putain de Scheisse! das Buch • Telegram-Kanal • Zufälliges Wort