Dings, unwichtige Sache.
Aujourd’hui, je suis hospitalisé pour une opération bénigne. Alors que je suis sur le trône, je m’amuse avec le petit bidule qui pend au bout d’une cordelette à côté de moi pensant que c’est la chasse d’eau. Deux infirmières ont déboulé, paniquées. C’était la sonnette d’appel.
Heute bin ich wegen einer harmlosen Operation im Krankenhaus. Während ich auf dem Thron sitze, spiele ich mit dem kleinen Ding, das an einer Schnur neben mir hängt, und denke, es sei die Spülung. Zwei Krankenschwestern stürmten panisch herein. Es war der Notrufknopf.
(VDM, 01/2009)
