по-русски

berzingue (à toute ~)

berzingue (à toute ~) Adv [a tut bɛʁzɛ̃g]

Sehr schnell, auf Höchstgeschwindigkeit.

Peu avant je bifurque à droite en direction du Montaclier, j’ai dans l’idée de dévaler le petit sentier descendant au dessus du centre Clémentel à toute berzingue. C’est un tronçon super ludique, mais trop court malheureusement.

Kurz bevor ich rechts abbiege in Richtung Montaclier, habe ich vor, den kleinen Pfad, der oberhalb des Clémentel-Zentrums hinunterführt, mit Vollgas hinunterzufahren. Es ist ein super spaßiger Abschnitt, aber leider viel zu kurz.

(Tekila @ blogspot.com, 04/2011)


Putain de Scheisse! das BuchTelegram-Kanal

Putain de Scheiße