по-русски

barrer (se ~)

barrer (se ~) v [sə baʁe]

Abhauen, gehen.

Si vous jetez les ivrognes à la porte
Il doit pas vous rester beaucoup d’monde
Portez-vous bien, mais nous on s’barre.

Wenn ihr die Trinker vor die Tür setzt,
Dann bleibt euch wahrscheinlich nicht mehr viele Leute übrig,
Passt auf euch auf, aber wir hauen ab.

(Boris Vian, On est pas là pour se faire engueuler, 1955)

Thematische ListePutain de Scheisse! das BuchTelegram-KanalZufälliges Wort

Putain de Scheiße