ёбанный adj [jobannyj] (мат)
Adjektiv, abgeleitet von ебать: 1. schlecht, minderwertig;
Я хочу играть в игры а не смотреть ваши ебанные фильм.
Ich will Spiele spielen und nicht euere beschissene Filme gucken.
(satanax21 @ madfanboy.com, 09/2011)
2. bekanntes, ausgelutschtes Thema (bzw. das bereits erwähnte);
3. anstrengend;
4. müde.
ёбанный в рот (жопу) adj [jobanny w rot (shopu)] (мат)
1. Verachtungswürdige Person;
Деньги есть, так Ванечка-Ванечка, денег нет-так ебаный в рот!
Wenn Geld da ist heißt es Hänschen-Hänschen, wenn keins da ist: Fick dich ins Knie!
(Сергей Винский @ awd.ru, 1997-2010)
2. Ausruf der Entrüstung (s. ёб твою мать).
Sprachführer • Slang für Geld • Politische Beschimpfungen • Пиздец!, das Buch • Transliteration • Telegram-Kanal