Geld, ein Rubel. Entlehnt aus dem Finnischen yksi — »eins«. Sankt Petersburg lässt grüßen: Die Stadt, auf ehemals finnischem Gebiet gebaut und lange im engen Handelskontakt mit Finnland, hat das Wort in ihren Marktslang übernommen. Ein pittoreskes Relikt des Petersburger Stadtjargons, das nach dem 19. Jahrhundert riecht.
— Послушай, Снупи, ты извини, у тебя не найдется этак 15 юксов на месяц, а?
— Hör mal, Snoopy, entschuldige bitte, könntest Du nicht für nen Monat 15 Mäuse ausleihen?
(Борис Гребенщиков, Лес — роман)
