English en français

эстонить

эстонить v ipf [estonit’]

Langsam sein. Anspielung auf den Ruf der Esten, die in Russland als besonders langsam gelten. Wenn jemand im Alltag zu langsam agiert (кончай эстонить, мы из-за тебя на поезд опоздаем — »hör auf zu trödeln, wegen dir verpassen wir noch den Zug«).

Бум ржаветь и эстонить?

Wollen wir rasten und rosten?

(Санёк71 @ lkforum.ru, 05/2012)

SprachführerThematische ListeSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-KanalZufälliges Wort

Пиздец, das Buch