Internet, ironische Verballhornung der einfachen Volkssprache.
За что нас критикуют? Нас критикуют за то, что мы якобы далеки от народа, сидим в энторнетах, и вся наша разъяснительная антижуликовская работа — это варение в собственном соку.
Weshalb werden wir kritikiert? Wir werden kritikiert, weil wir angeblich fern vom Volk sind, sitezem im Internetz, und unsere gesamte Aufklärungsarbeit gegen Betrüger ist einsame Selbstbeschäftigung.
(Алексей Навальный @ ЖЖ, 06/2012)
