English en français

ща

ща adv [schtscha]

Jetzt, umgangssprachliche Abkürzung von сейчас. Auch als щас gebräuchlich.

Тетка ща заходит: «вы не поможете? у меня ноутбук не отключается!»

Kommt gerade ’ne Tante rein: »Könnt ihr helfen? Mein Notebook geht nicht mehr aus!«

(Никачев Максим @ livehh.ru, 05/2010)

SprachführerThematische ListeSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-KanalZufälliges Wort

Пиздец, das Buch