English en français

шпаргалка

шпаргалка f [schpargalka] (блат)

1. Ausweis, offizielles Schreiben; 2. Spickzettel. Stammt vom polnischen Wort szpargał (Papier).

Он по-французски выписал на шпаргалку три ключевые слова — «бонжур», «пардон» и «мерси».

Er schrieb sich drei französische Schlüsselwörter auf einen Spickzettel ab: »bonjour«, »pardon« und »merci«.

(Михаил И. Веллер, Легенда о стажёре, 1993)


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch