Verrückt, irre, durchgeknallt, psycho, gaga, bekloppt. Abgeleitet von шиза (Kurzform für шизофрения / Schizophrenie) + Adjektivsuffix -нутый. Bezeichnet eine Person, die sich völlig irrational, exzentrisch oder irre verhält, oder eine völlig absurde Situation (ты что, шизанутый? — »bist du bescheuert?«; шизанутый день — »ein durchgeknallter Tag«).
В питерской маршрутке шизанутый россиянин спорил по телефону с какой-то женщиной и угрожал ей уничтожением Украины…
In einem Petersburger Kleinbus streitet ein depperter Russe am Telefon mit einer Frau und droht, die Ukraine zu zerstören…
(RussianLife2022 @ twitter.com, 04/2022)
