English en français

чурка

чурка m [tschurka]

Rassistische Bezeichnung der Vertreter asiatischer Volksgruppen aus dem Gebiet der ehemaligen UdSSR. Kann auch für Kaukasier verwendet werden.

— Контузия называется.
— Я думал, умное слово скажешь, чурка. Это я и без тебя знаю.

— Man nennt es eine Gehirnerschütterung.
— Ich dachte, du würdest was Kluges sagen, du Schlitzi. Das weiß ich auch ohne dich.

(Юрий Коротков, Девятая рота, 2005)

Не
Не покупай у чурок (»Kauf nicht bei Kanacken«),
Stempel auf einem zehn-Rubel-Schein. (Jan. 2011) ©


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch