English en français

хуёк

хуёк m [chujok] (мат)

Schwänzchen, Pimmelchen, kleiner Pisser, Wicht, winziges Teil. Diminutivform des primären Substantivs хуй, gebildet mit dem verkleinernden Suffix -ёк. Wird im wörtlichen Sinne für einen kleinen Penis verwendet oder metaphorisch, um eine Person als unbedeutend, schwach oder nervig abzuwerten (ты кто такой вообще, хуёк? — »wer bist du überhaupt, du kleiner Pisser?«). Kann auch scherzhaft oder geringschätzig für jeden kleinen, nutzlosen Gegenstand stehen.

Маленькой хуёк — в пизде королёк.

Ein kleiner Pimmel ist in der Votze im Himmel.

SprachführerThematische ListeSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-KanalZufälliges Wort

Пиздец, das Buch