Schwätzer, dessen Redeschwall nichts zur Sache bringt.
Второе хуепутало сунуло мне протокол, я его глянул, он просто зачеркнул все мои фразы и поставил «исправленному верить» типа распишись и едь.
Der zweite Vollidiot drückte mir das Protokoll in die Hand, ich warf einen Blick darauf — er hatte einfach alle meine Aussagen durchgestrichen und »der Korrektur ist zu glauben« hingeschrieben. So nach dem Motto: Unterschreib und fahr weiter.
(Даниил Вернер @ vkontakte.ru, 08/2011)