Schlecht (Antonym: пиздатый).
Хуевые деньки настали.
Beschissene Zeiten sind angebrochen.
Хуево играющий пенсионер Уиллис. Хуево играющий его сын. Хуево играющий опальный олигарх-подлец (тонкая подъебка на тему Ходора тонет в хуевом антураже всего фильма). Хуевые спецэффекты. Хуевый трехмер. Хуевый сюжет. Хуевая работа художника. Хуевая завязка. Хуевая развязка. Даже дубляж хуевый.
Scheiße spielender Rentner Willis. Scheiße spielender Sohn. Scheiße spielender verfemter Oligarch-Schurke (ein subtiler Seitenhieb auf Chodorkowski geht im scheiß Ambiente des gesamten Films unter). Scheiß Spezialeffekte. Scheiß 3D. Scheiß Handlung. Scheiß Arbeit des Künstlers. Scheiß Anfang. Scheiß Ende. Sogar die Synchronisation ist scheiße.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 02/2013)
