English en français

харекришничать

харекришничать v ipf [charekrischnitschat’]

1. An Gruppensex teilnehmen; 2. So tun, als sei man sehr fromm.Se faire passer pour un fidèle

Близок стал нам Господь Кришна. Даже зэки, души отпетые, целое слово придумали: «харекришничать» — то бишь дурака валять, под верующего «каная».

Nahe ist uns der Herr Krishna geworden. Sogar die Häftlinge, abgebrühte Seelen, haben ein ganzes Wort erfunden: »harekrishnen« — das heißt, herumalbern und sich als gläubiger »Kanaya« ausgeben.

(Мальхан @ proza.ru, 08/2007)


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch