Verneinung bzw. Ausdruck der Meinungsverschiedenheit. Verniedlichung von фиг.
«Почему я должна уезжать? Фигушки!» История гродненки, которую оштрафовали за БЧБ-полосы на брюках.
»Warum sollte ich gehen? Von wegen!« Die Geschichte einer Frau aus Grodno, die wegen der weiß-rot-weißen Streifen auf ihrer Hose eine Geldstrafe bekam.
(grodno24.com, 27/01/2021)