Ficken, vögeln, abfucken. Ein expressives, saloppes Slang-Verb, das direkt vom englischen Verb „to fuck“ entlehnt und mit dem russischen Verbalsuffix -ить an die eigene Grammatik angepasst wurde. Im modernen Jugendjargon und der Straßensprache dient es als vulgärer Begriff für den Geschlechtsverkehr, kann aber auch bedeuten, jemanden extrem zu nerven, fertigzumachen oder eine Sache gründlich zu vermasseln. Obwohl der Ausdruck derb ist, wirkt er auf Muttersprachler oft weniger tabuisiert als die klassischen, harten russischen Flüche.
У него стояло как у жеребца, и он мог фачиться всю ночь.
Er hatte ein Ständer wie ein Hengst, und er konnte die ganze nach ficken.
(Disgusting Little Creature @ ЖЖ, 03/2009)
