Veraleterter Ethnophaulismus für Finnen oder Karelier. Historisch vor allem im Nordwesten Russlands als spöttische oder abwertende Bezeichnung verwendet.
А тебе, турмалай, я напомню одну притчу, почему Карело-Финскую АССР после войны переименовали в Карельскую. Там стали считать финнов и нашли всего двоих — фининспектора и Финдельштейна.
Und dir, Dummkopf, erzähle ich eine Geschichte, warum die Karelo-Finnische SSR nach dem Krieg in Karelische SSR umbenannt wurde. Man begann, die Finnen zu zählen, und fand nur zwei — den Finanzinspektor und Findelstein.
(Omitch @ inosmi.ru, 09/2009)
