Menstruation (»Läufigkeit«). Entweder abwertend für die weibliche Periode oder für den Zustand starker sexueller Erregung und Lubrikation verwendet.
Еду, еду, вдруг звонок с этого номера. Ну, думаю, всё… облом с данным сабжем: то ли течка неожиданно у Саши началась, то ли вдруг отъехать решила. Такое нередко бывает у некоторых фей.
Ich fahre, fahre, und plötzlich kriege ich ein Anruf von dieser Nummer. So, denke ich, Feierabend… Reinfall mit besagter Person: Entweder hat Sascha unerwartet ihre Tage, oder sich hat sich plötzlich entschlossen zu verreisen. Sowas passiert nicht selten bei bestimmten Liebesdienerinnen.
(Момент Инерции @ sextalk.ru, 08/2010)
