Hundert (Währungseinheit). Der Begriff bezeichnet ursprünglich einen Mitglied des Hofes (unterhalb der Bojaren) wobei hier der Laut сто (hundert) für die Umdeutung vermutlich entscheidend ist. Man trifft auch die Kurzform стоха.
А что за проблема декларацию заполнить? Все украинцы, чтобы в РФ попасть, без вариантов не только заполняют эти декларации, но и выстаивают очередь в лучшем случае по 20-30 минут, в плохом пару часов (у меня было и 5 часов), чтобы эту декларацию отдать. И ни стольником ни двадцатью стольниками не отделаешься при всём желании. А россияне сильно разбаловались.
Was ist das Problem, eine Deklaration auszufüllen? Alle Ukrainer, die nach Russland einreisen wollen, haben keine andere Wahl, als nicht nur diese Deklarationen auszufüllen, sondern auch in der Schlange zu stehen — im besten Fall 20-30 Minuten, im schlimmsten Fall ein paar Stunden (bei mir waren es sogar 5 Stunden), um diese Deklaration abzugeben. Und mit weder 100 noch 200 Rubel kommt man da nicht raus, egal wie sehr man es versucht. Die Russen sind einfach zu sehr verwöhnt.
(Phoenix18 @ adybov.ru, 05/2011)
