Mitgehen lassen, mitgehen heißen, zocken; klauen. Abgeleitet von пизда in Kombination mit dem Präfix с-. Im Alltagsslang ist es einer der geläufigsten und ausdrucksstärksten Ausdrücke, um das schnelle, heimliche Stehlen oder Einstecken einer Sache zu beschreiben (кто-то спиздил мой телефон — »jemand hat mein Handy gezockt«).
Восемьдесят семь тысяч триста пятьдесят пять рублей. Именно столько денег спиздил у меня Аэрофлот 19 августа.
Siebenundachtzig tausend dreihundertfünfundfünfzig Rubel. Genau soviel Geld hat Aeroflot mir am 19. August geklaut.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 09/2010)
