English en français

сволочь

сволочь f [swolotsch]

Bastard, Wichser, Arschloch, häufig verwendeter und recht kraftvoller Begriff. Иван сволочь »Johannes ist ein Bastard«.

Ты — последняя сволочь,
Скажу сразу, чтоб знала,
Предпоследняя может,
Шар земной не объять…

Du bist das letzte Arschloch,
Ich sag’s gleich, damit du es weißt,
Das vorletzte vielleicht,
Die Erde ist nicht zu umfassen…

(С. Аксененко)


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch