Dildo, Vibrator, Sexspielzeug. Zusammengesetzt aus den Wurzeln само- (selbst) und тыкать (stecken, stoßen). Bezeichnet im umgangssprachlichen, leicht derben Slang einen Dildo oder Phallus sowie metaphorisch im humorvollen Ton ein nutzloses, klobiges mechanisches Bauteil oder Werkzeug.
Вопреки приличному градусу в комнате, после недолгих водных процедур, безропотно облачилась в черные чулки со стриптизной подвязкой, игривый бюстгальтер, встала на стриптизные педали, принесла пару резиновых самотыков. Стало интереснее.
Trotz der handfesten Temperatur im Zimmer, und nach kurzen Waschprozeduren, zog sie widerstandslos schwarze Strümpfe mit einem Striptease-Gürtel, einen verspielten BH, Striptease-Stelzen an und brache einige Gummi-Dildos. Es wurde interessanter.
(Ваня-пешеход @ sextalk.ru, 07/2010)
