Anschiß, Zurechtweisung.
Клиентами бизнеса были крупные торговые сети, которые были вынуждены покупать некие сертификаты у его конторы. С первого дня работы я слушал за стенкой, какой распиздон получают его бойцы, получившие от ворот-поворот.
Die Kunden des Geschäfts waren große Einzelhandelsketten, die gezwungen waren, bestimmte Zertifikate bei seiner Firma zu kaufen. Vom ersten Arbeitstag an hörte ich durch die Wand, wie die Mitarbeiter einen gehörigen Anschiss bekamen, wenn sie abgewiesen wurden.
(kotofey_495 @ ЖЖ, 03/2009)
