Verächtliche Bezeichnung für Privatisierung, und dem Einfluss von прихватить (mitnehmen, mitgehen lassen).
ВВП, наверное, забыл, что и царское правительство, и советское тоже считали, что они пришли «навсегда». Ан, вот как обернулось-то. Поэтому, может ему не стОило зарекаться и о том, что «прихватизация» 90-х навсегда?
Wladimir Putin hat wahrscheinlich vergessen, dass sowohl die zaristische Regierung als auch die sowjetische dachten, sie seien »für immer« gekommen. Aber siehe da, wie es sich gedreht hat. Vielleicht hätte er also nicht schwören sollen, dass die »Privatisierung« der 90er Jahre für immer ist?
(Dachnik11 @ twitter.com, 07/2019)
