1. Fopperei, Scherz; 2. Betrug.
— Как твои криминальные друзья поживают?
Она это спрашивает по-нормальному, без подъебки, и поэтому я не посылаю ее на хер, а отвечаю.
— Wie geht’s deinen kriminellen Freunden?
Sie fragt das normal, ohne Spott, und deshalb schicke ich sie nicht zur Hölle, sondern antworte.
(Владимир Козлов, Гопники, 2002)
Ну, думаю, опять подъёбка. Но сделаны вроде качественно.
Na, denke ich, wieder Beschiss. Aber es ist ziemlich sorgfältig gemacht.
(Джо @ guns.ru, 01/2012)
