1. Nerven, zusetzen (sägen); 2. Finanzmittel entfremden, häufig öffentliche Mittel in die eigene Tasche.
Таня его все время пилила.
Tanja hat ihn die ganze Zeit genervt.
Два жулика вместе очень успешно пилили бабло в этом северном городе, поэтому доверяли друг другу и ценили друг друга.
Zwei Gauner haben in dieser nördlichen Stadt sehr erfolgreich Kohle gemacht, vertrauten sich daher und schätzten sich gegenseitig.
(Алексей Навальный @ ЖЖ, 11/2012)
