English en français

пиздошить

пиздошить v ipf [pisdoschit’] (мат)

1. Schlagen, zerstören, jemanden zusammenschlagen oder heftig gegen etwas schlagen (дождь пиздошит по крыше — »der Regen ballert wie verrückt aufs Dach«); 2. gehen, sich bewegen, eine weite Strecke zu Fuß zurücklegen oder schnell irgendwohin rasen (пришлось километры пиздошить — »wir mussten kilometerweit durch die Pampa latschen«).

Да там до магазина до фига пиздошить!

Bis zum Geschäft muss man ja noch eine Ewigkeit latschen!

(Аида Максатовна @ mail.ru, 03/2010)

Sprachführer • Thematische Liste • Slang für Geld • Politische Beschimpfungen • Пиздец!, das Buch • Transliteration • Telegram-Kanal • Zufälliges Wort

Пиздец, das Buch