Hämmern, ballern, heizen; latschen, sich abschleppen; pimpern, durchnudeln, rammeln. Derbes Verb mit drei Hauptbedeutungen: 1. eine intensive, kraftvolle oder schnelle Tätigkeit, wie schnelles Autofahren, laute Musik oder schweres Arbeiten (музыка на всю улицу пердолит — »die Musik ballert durch die ganze Straße«); 2. mühsam zu Fuß zu gehen oder sich mit schwerem Gepäck fortzubewegen (пришлось пердолить пешком через весь город — »wir mussten zu Fuß durch die ganze Stadt latschen«); 3. vulgärer Begriff für harten Geschlechtsverkehr.
— Я к ним залезал в ихние икс-файлы, видел запись с камер, как Митька Баторадзе Ленку Копылову пердолит на диванчике в еённом кабинете.
Ich habe mich in ihre X-Files gehackt, habe die Aufnahmen der Kameras gesehen, wie Mitka Batoradse Lenka Kopylowa auf dem Sofa in ihrem Büro vögelt.
(Алексей Иванов, Комьюнити, 2012)
