English en français

отхарить

отхарить v pf [otcharit’] (блат)

Vergewaltigen, Ficken.

— Я… я… я… я ошибся, — забормотал Андрей. — Мне нужен 5-17-81. Я ошибся!
— Нет, не ошибся, гнида, — рявкнула трубка. — Чё надо? Долго ты будешь ей мозг парить? Пару раз девку отхарил, один раз в кабак сводил, так уже все можно?

— Ich… ich… ich… ich habe mich geirrt, — stammelte Andrej. — Ich brauche 5-17-81. Ich habe mich geirrt!
— Nein, du hast dich nicht geirrt, du Mistkerl, — knurrte das Telefon. — Was willst du? Wie lange willst du ihr noch den Kopf verdrehen? Ein paar Mal die Alte gevögelt, einmal in die Kneipe mitgenommen, und schon geht alles?

(Олег Блоцкий, Телефонный разговор, 2004)


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch