Jemanden krankenhausreif schlagen. Synonym von дать пизды, tut aber noch mehr weh; s. отмудохать.
Если сказать православному, что попы — гандоны, православный тут же оставит камент: «Подкараулить бы тебя ночью и отпиздить трубой, сука». Если сказать демократу, что несогласные — мудаки, то демократ тут же оставит камент «Подкараулить бы тебя ночью и отпиздить трубой, сука».
Wenn man einem orthodoxen Menschen sagt, dass Popen Arschlöcher sind, wird er sofort sagen: »Man sollte dir nachts auflauern und dich mit einem Rohr verprügeln, du Arsch«. Wenn man einem Demokraten sagt, dass Andersdenkende Arschlöcher sind, wird er sofort sagen: »Man sollte dir nachts auflauern und dich mit einem Rohr verprügeln, du Arsch«.
(Артемий Лебедев @ ЖЖ, 10/2010)
