Jemanden völlig zusammenschlagen. Synonym von дать пизды, allerdings etwas schwerwiegender; s. отпиздить.
Операция прошла как по маслу: Вожатый спер для Гаврилова полбутылки политуры, тот простил обиду, и даже разрешил Петьке позвонить дважды — папе на работу и однокласснику, которого Петька обозвал козлом сраным и пообещал отмудохать.
Die Operation verlief wie am Schnürchen: Der Gruppenleiter stahl für Gawrilow eine halbe Flasche Politur, dieser vergab die Beleidigung und erlaubte Petka sogar, zweimal anzurufen — einmal bei seinem Vater auf der Arbeit und einmal bei einem Klassenkameraden, den Petka als beschissene Ziege beschimpft und dem er versprach, ihn zu verprügeln.
(Дмитрий Лаптев, Судьба пионера в СССР, 1997)
