English en français

отбарабанить

отбарабанить v pf [otbarabanit’]

Rammeln, Geschlechtsverkehr haben (vollendente Form, unvollendet: барабанить — trommeln). Eine sexuelle Metapher für schnellen, rhythmischen Geschlechtsverkehr.

Ну, уж нет, барышня. Пардон. Максимум, что я могу для вас сделать, — это позволить вам меня, как это по-русски лучше сказать, отбарабанить.

Also, wirklich nicht, Fräulein. Entschuldigen sie. Das Maximum, das ich für sie machen kann, ist ihnen zu gestatten, mich — wie sage ich es am besten — durchzubügeln.

(Игорь Плотник, Книга счастья. Новый русский водевиль, 2001)

SprachführerThematische ListeSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-KanalZufälliges Wort

Пиздец, das Buch