English en français

обломиться

обломиться v pf [oblomit’sja]

Die falsche Entscheidung treffen, Scheiße bauen. Unvollendete Form: обламываться.

И как-то все его дело потом ― обломилось, оборвалось.

Und irgendwie brach sein ganzes Vorhaben danach zusammen, es endete abrupt.

(Андрей Битов, Русский устный и русский письменный, 2003)


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch