English en français

ништяк

ништяк m [nischtjak]

Toll, geil, super.

Вот и всё сказал мудрец и в воду канул.
Он-то сдуру думал будет всё ништяк.

Das war’s sagte der Weise und verschwand ins Wasser.
Er dachte dummerweise, das alles geil werden würde.

(Сергей Трофимов, Вот и всё, 1995)


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch