1. Weit weg;
Да, сиськи нужно показать, а не то забаню нафиг!
Ja, du musst deine Titten zeigen oder ich werde dich verdammt nochmal verbannen!
(Andyk @ auto.ru, 01/2013)
2. Bewertung einer Sache als überflüßig und uninteressant. Siehe auch на фиг sowie die obszönen Äquivalenten нахер und нахуй.
Свадебное платье — память или нафиг?
Das Hochzeitskleid — eine Erinnerung oder scheiß drauf?
(Sandrochka @ awd.ru, 02/2013)
