English en français

мять

мять v ipf [mjat’]

Vögeln, »zerknittern«.

С обеда меня начали обуревать мысли, что нужно кого-то помять в кровати.

Seit dem Mittagessen packte mich der Gedanke, dass ich jemanden im Bett pimpern sollte.

(Безумный кролик @ sextalk.ru, 04/2011)

Упрекаю тёщу я:
Твоя дочка — тощая!
Начинаю её мять —
Только косточки гремять!

Ich werfe meiner Schwiegermutter vor:
Deine Tochter ist zu dünn!
Wenn ich sie anfasse,
Klappern nur die Knochen!


SprachführerSlang für GeldPolitische BeschimpfungenПиздец!, das BuchTransliterationTelegram-Kanal

Пиздец, das Buch