E-Mail (»Seife«, weil es fast wie das englische Wort klingt).
Решил поменять работу. Работаю рекламщиком. Сижу в офисе, отсылаю резюме на такую же должность на мыло… Через 20 мин. приходит ответ: Александр, рассмотрела Ваше резюме… Чтоб, сука, через 3 минуты, был в моем кабинете!
Ich habe beschlossen, den Job zu wechseln. Ich arbeite als Werbefachmann. Ich sitze im Büro, schicke meinen Lebenslauf für die gleiche Position per E-Mail… Nach 20 Minuten kommt die Antwort: Alexander, ich habe Ihren Lebenslauf gesehen… Deshalb, verdammt, in 3 Minuten in meinem Büro!
(bash.org.ru, 01/2008)