Mädel, Tussi, in der Regel in Bumsburgen (Südostasien, Kuba, manchmal auch einfach nur außerhalb Rußlands). Standardsprachlich »Möhre«.
Оставшись с Леней в компании морковок из бара, я продолжал пить самбуку и играть в местные игры.
Ich blieb mit Lenoid in Gescellschaft von Schnecken aus der Bar, ich trank weiter Sambuca und spielt örtliche Spiele.
(MB3Traveller @ Форум Винского, 08/2008)
