Verdammt klein, mikroskopisch.
Сегодня, слушая, как мама хвалит наш милипиздрический родной город, впервые, не стала снисходительно кивать, а сказала «я рада, что тебе нравится место, в котором ты живёшь. Это дорогого стоит.»
И она посмотрела на меня совсем другими глазами.
Heute, als ich meiner Mutter zuhörte, wie sie unsere winzig kleine Heimatstadt lobte, habe ich zum ersten Mal nicht nur nachsichtig genickt, sondern gesagt: »Ich freue mich, dass dir der Ort gefällt, in dem du lebst. Das ist viel wert.«
Und sie hat mich mit ganz anderen Augen angesehen.
(rrrrrichter @ twitter.com, 09/2022)
